Diccionari anglès-català: «vent oest»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vent oest»

català → anglès

vent oest m 

meteorologia 
  1. west wind | wester | westerly wind | westerly
Exemples d’ús (fonts externes)
West and southwest wind, strong on the coast and in high areas where very strong gusts are expected. Vent d’oest i sud-oest, fort a la costa i en zones altes on s’esperen cops molt forts.
Font: AINA
West and southwest wind, moderate in general, with intervals of strong wind, especially from noon and in the western half. Vent d’oest i sud-oest, moderat en general, amb intervals de vent fort, especialment a partir del migdia i la meitat occidental.
Font: AINA
As well as west and northwest wind from 20 to 35 kilometers per hour with gusts of up to 60 kilometers per hour in the region. Així com vent d’oest i nord-oest de 20 a 35 quilòmetres per hora amb ratxes de fins a 60 quilòmetres per hora a la regió.
Font: AINA
“El ponent” (the speaker): is a wind from the west, hot and dry. El ponent: És un vent de l’oest, sec i calorós.
Font: MaCoCu
A west and northwest wind is a particular giveaway. Un vent de ponent i nord-oest és un indici particular.
Font: Covost2
The “Mestral” is a strong and violent wind blowing northwestern. El mestral: És un vent fort i violent que bufa del nord-oest.
Font: MaCoCu
As a consequence of new snow and wind from westerly directions, wind slabs will form in particular in high Alpine regions. Amb la neu recent i el vent del quadrant oest, es formaran plaques de vent sobretot a les zones d’alta muntanya.
Font: MaCoCu
As a consequence of new snow and a strong southwesterly wind, mostly small wind slabs will form at high altitudes and in high Alpine regions. Amb la neu recent i el vent del sud-oest fort, es formaran plaques de vent majoritàriament de mida petita en cotes altes i zones d’alta muntanya.
Font: MaCoCu
The fresh snow and the mostly small wind slabs that are being formed by the strong southwesterly wind will be deposited on soft layers. La neu recent i les plaques de vent en general petites formades pel vent del sud-oest de forta intensitat es dipositaran a sobre de capes toves.
Font: MaCoCu
As a consequence of snowfall above approximately 2000 m and the strong southwesterly wind, fresh snow drift accumulations will form in the course of the day. Amb les nevades per sobre de 2000 m aproximadament i el vent fort del sud-oest, en el transcurs de la jornada es formaran noves plaques de vent.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0